Webinar: DÍA INTERNACIONAL DE LA TRADUCCIÓN: LA CALIDAD COMO OPORTUNIDAD DE MEJORA EMPRESARIAL Y CRECIMIENTO ECONÓMICO. NORMAS ISO PARA SERVICIOS DE TRADUCCIÓN.

Fecha: 3 de octubre 2024
Hora: 10:00 - 11:00 h
Duración: 60 minutos

FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN
Los campos señalados con asterisco (*) son obligatorios. En caso de no facilitarlos su inscripción a la jornada no podrá ser realizada
Por favor, seleccione el prefijo de su país

Le informamos que los datos facilitados en el presente formulario son objeto de tratamiento por BUREAU VERITAS INVERSIONES, S.L. con la finalidad de gestionar las relaciones comerciales de las empresas del Grupo Bureau Veritas en España, para atender su solicitud de contacto e información solicitada. En este sentido, sus datos serán cedidos a la concreta empresa del Grupo que oferta productos y servicios del sector interesado para atender su petición. Además, en el supuesto que Vd. Lo autorice, marcando la casilla habilitada, sus datos serán utilizados para remitirle información publicitaria sobre actividades, productos y servicios en otros sectores que pudieran ser de su interés, de las empresas del Grupo en España identificadas en el enlace.

La legitimidad del tratamiento se ampara en el consentimiento otorgado.

Vd., puede ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, el derecho a limitar el tratamiento y portabilidad de sus datos personales, dirigiéndose por escrito a BUREAU VERITAS INVERSIONES, S.L. en su sede social: Edificio Bureau Veritas. Camí Can Ametller nº 34. 08195.  Sant Cugat del Vallès (Barcelona), o por correo electrónico a la siguiente dirección: legal@bureauveritas.com. En ambos casos deberá aportar la documentación que le identifique adecuadamente, salvo que se dirija mediante el email registrado. Finalmente, tiene derecho a presentar reclamación ante nuestro Delegado de Protección de Datos: dpo.spain@bureauveritas.com, o ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) si considera vulnerados sus derechos en el tratamiento realizado

También, puede consultar la Política de Privacidad corporativa en nuestra página web: web

Mediante la marcación de la presente casilla, Vd. autoriza que BUREAU VERITAS INVERSIONES, S.L. pueda remitirle publicidad y acciones de marketing de las siguientes empresas: BUREAU VERITAS IBERIA, S.L.; BUREAU VERITAS INSPECCIÓN Y TESTING, S.L.U.; LUBRICATION MANAGEMENT, S.L. y BUREAU VERITAS SOLUTIONS IBERIA, S.L.U. 

Descubre cómo las normas ISO pueden transformar la calidad de los servicios de traducción en una ventaja competitiva significativa. En un mercado cada vez más globalizado, donde la comunicación clara y precisa es fundamental, adherirse a normas internacionales reconocidas pueden marcar la diferencia. 

Durante la jornada, abordaremos cómo las certificaciones ISO no solo mejoran la consistencia y fiabilidad de los servicios ofrecidos, sino que también refuerzan la confianza entre proveedores y clientes. Exploraremos temas esenciales para profesionales y empresas del sector que buscan destacarse y optimizar sus procesos mediante la aplicación de estándares rigurosos y prácticas de mejora continua. 

Aprovecha la oportunidad de aprender directamente de expertos en la materia, y lleva tu negocio de traducción al siguiente nivel con una certificación que respalde tu compromiso con la excelencia y la calidad. Este webinar es una plataforma ideal para intercambiar ideas y aprender de líderes en el campo, quienes compartirán sus experiencias y consejos sobre la implementación y beneficios de las normas ISO. Más allá de un simple certificado, obtener una acreditación ISO es un paso transformador que impulsa la profesionalidad, mejora la percepción del cliente y abre nuevas puertas en un mercado competitivo. Únete a nosotros para profundizar en cómo la certificación puede ser un recurso valioso que contribuya a la escalabilidad y el éxito sostenido de tu empresa.

¡ESPERAMOS CONTAR CON TU PRESENCIA!

Programa y Ponentes

  • Una mirada en positivo a los servicios de traducción. Evolución y tendencias.
    • Introducción a las normas ISO para el sector de la traducción.
      • UNE-EN ISO 9001: la calidad como concepto global
      • UNE-EN ISO 17100: la traducción de calidad siempre gana
      • UNE-ISO 18587: de la amenaza a la rentabilidad
         
  • Concepto modular en la implantación y certificación de las Normas ISO.
    • ¿Todas, una o varias?: diferentes opciones para situaciones diferentes.
  • Implementación de normas: no es tan fiera la obtención de la certificación como la pintan.
    • Beneficios de la certificación de normas ISO: no solo hay que trabajar con calidad, hay que demostrarlo.
  •  Valor diferencial: credibilidad certificada.
  • Ana González Corcho

    Ana González Corcho

    Asesora lingüística y de calidad

    Ana González Corcho, asesora lingüística, traductora, revisora y consultora en sistemas de gestión de la calidad para servicios de traducción y lingüísticos.

  • Nagore Gorostiza Gardeazabal

    Nagore Gorostiza Gardeazabal

    Auditora en Bureau Veritas en sistemas de gestión