Certificación de personas en el área de la soldadura

Bureau Veritas recopila la información necesaria sobre el sistema o sistemas de certificación deseados para presentar una propuesta. Una vez confirmada la capacidad técnica de Bureau Veritas, se envía la propuesta junto con el formulario de solicitud. Tras la adjudicación de la propuesta, se programa el examen de certificación con el cliente (fecha y lugar) y se designa al examinador para este proceso de certificación.
El día del examen de certificación y antes de que comience, el examinador confirma todos los datos del formulario de solicitud, que es validado en ese momento por el examinador, y así acepta la solicitud.

No hay requisitos previos para la certificación, sin embargo, Bureau Veritas recomienda que el candidato tenga la formación y experiencia adecuadas en soldadura para poder leer e interpretar toda la documentación requerida para la certificación, y debe ser capaz de soldar la(s) pieza(s) de prueba.

Bureau Veritas garantiza el acceso a la certificación de las personas con necesidades especiales, adaptando su metodología a la situación particular que permita el esquema de certificación seleccionado.

El proceso de evaluación consiste en la demostración por parte del candidato de las siguientes competencias:

• Saber interpretar la especificación de soldadura (EPS/WPS)
• Confirmar la adecuación de la especificación de soldadura al / los cupones de ensayo
• Saber seleccionar y manejar el equipo de soldadura y los consumibles necesarios
• Tener la capacidad de realizar la soldadura de la pieza de ensayo.

El candidato debe ser capaz de realizar las siguientes tareas:

• Interpretar la(s) especificación(es) de soldadura que se utilizarán en el examen de certificación
• Verificar que los materiales de base y de relleno se ajustan a la especificación de soldadura (como el tamaño y la preparación adecuados de los cupones de ensayo, el tamaño y la calidad de los materiales de relleno y el estado de los cupones de ensayo)
• Comprobar todo el equipo de soldadura y adáptelo si es necesario (fuente de alimentación, cableado, pinzas de masa, pinzas portaelectrodos, antorcha, alimentador de hilo, caudalímetro, ajustes de los parámetros de soldadura, ...)
• Colocar los cupones de ensayo en la posición de soldadura requerida
• Si es necesario, precalentar los cupones de ensayo y controlar la temperatura con un lápiz térmico u otro equipo adecuado
• Cuando se indique en las especificaciones de soldadura, proteger la raíz del cordón de soldadura con gas de purga
• Realizar la soldadura de la pieza de prueba con una calidad aceptable
• Comprobar y respetar la temperatura entre pasadas indicada en la(s) especificación(es) de soldadura, con lápiz térmico u otro equipo adecuado, siempre que sea aplicable
• Comprobar visualmente las soldaduras y, si se detectan imperfecciones, corregirlas cuando esté autorizado a hacerlo
• Manejar correcta y adecuadamente los consumibles proporcionados para el examen de certificación
• Utilizar correctamente los EPI
• Realizar el trabajo poniéndose a sí mismo y a los demás en seguridad.

El Cliente debe asegurar las condiciones de HST (Salud y Seguridad en el Trabajo) durante la ejecución del proceso de certificación, en cumplimiento de los requisitos previstos en la normativa.

El Candidato debe utilizar el equipo de protección personal adecuado para la certificación, como ropa adecuada, calzado de seguridad, máscara protectora, guantes, etc.

El examinador de Bureau Veritas garantizará la identificación de los peligros y la evaluación de los riesgos asociados a la realización del proceso de certificación de las personas en el área de soldadura en el cliente antes de comenzar el trabajo. El examinador comprobará que las instalaciones son adecuadas y que los equipos a utilizar presentan las condiciones mínimas de seguridad, en cuanto a riesgos eléctricos, mecánicos y térmicos. Si no se garantizan las condiciones mínimas de seguridad, se podrá posponer el trabajo en coordinación directa con el Cliente.

Los lugares de examen para la Certificación de Soldadura son las instalaciones del cliente, u otras designadas por éste. El cliente preparará para cada candidato un lugar de examen con las siguientes condiciones: 

• Separación física entre los candidatos
• Un banco de trabajo individual
• Iluminación, temperatura, extracción de humos y nivel de ruido adecuados.

NOTA: Se considera opcional, pero fundamental para la realización del ensayo de fractura, cuando sea aplicable, en el lugar de examen, la existencia de una prensa y/o herramienta adecuada para realizar la fractura de los cupones de ensayo.

El candidato debe tener disponible para realizar el examen de certificación:

• EPI
• Especificaciones de soldadura
• Cupones de ensayo previamente preparadas según la especificación de soldadura
• Materiales de base y aportación
• Gases protectores
• Equipo de soldadura adecuado para el examen
• Equipo de control de temperatura, por ejemplo, lápiz térmico
• Equipo de limpieza y molienda;
• Y otros consumibles necesarios.

El cliente deberá poner a disposición los equipos de medición utilizados en el control de la fabricación, la inspección y los ensayos, si así lo requiere el examinador. Este equipo deberá estar debidamente calibrado y la prueba de calibración se pondrá a disposición del examinador de Bureau Veritas para su verificación.
 

El examen de certificación consiste únicamente en una evaluación práctica. Incluso en las normas que prevén la evaluación de los conocimientos, ésta se realiza en un contexto práctico. El proceso de evaluación consiste en la demostración por parte del candidato de las competencias antes mencionadas.

El examen sólo se iniciará en presencia del examinador, que recogerá toda la información y documentación necesarias para el proceso de certificación y confirmará las condiciones necesarias.

El examinador detendrá/suspenderá el examen si se da una de las siguientes situaciones, en particular

• No se cumplen las condiciones mencionadas anteriormente
• Las condiciones en las que se realiza la soldadura no son correctas, no permitiendo la obtención de una soldadura que cumpla los requisitos especificados por el código/norma de referencia
• El solicitante no puede cumplir los requisitos de soldadura (por ejemplo, reparaciones excesivas o sistemáticas)
• Detectar cualquier práctica fraudulenta por parte del solicitante o solicitantes. 

El examinador, una vez finalizados lo(s) cupon(es) de ensayo, realiza la prueba de inspección visual de acuerdo con el documento de referencia del esquema respectivo.

• Si el resultado de la prueba de inspección visual es aceptable, se siguen las restantes pruebas previstas en la(s) norma(s)/código(s) de certificación, asegurando el transporte y el seguimiento adecuado del(los) respectivo(s) cupon(es) de prueba.
• Si el resultado de la prueba de inspección visual no es aceptable, informa verbalmente al cliente y al solicitante y le da la oportunidad de repetir el organismo de prueba, que será sometido a todos los controles necesarios y a una nueva prueba de inspección visual.

Si el cliente y el candidato no desean realizar una nueva prueba que sustituya a la anterior, el proceso de certificación de ese candidato concluye en ese momento. Posteriormente se emitirá un informe escrito en el que se identificarán los resultados inaceptables y se enviará al cliente por correo electrónico.

Si el lugar de examen reúne las condiciones necesarias, la prueba de fractura, en su caso, se realiza in situ, siempre en presencia del examinador y el candidato puede tener la oportunidad de repetir la muestra de prueba, si su resultado no es aceptable. Está sujeta a todos los controles especificados anteriormente.

La repetición del cupón de prueba sólo puede ser una vez. Independientemente si ésta ha sido provocada por el rechazo en la inspección visual o en el ensayo de fractura. Este nuevo cupón de ensayo debe ser realizado en las mismas condiciones y sometida al mismo control que el cupón anterior. La identificación del nuevo cupón debe ser diferente a la del cupón rechazado, avanzando correlativamente el número secuencial que permite distinguir los cupones de prueba.

Al final de todos los ensayos no destructivos y/o destructivos requeridos por cada norma/código de certificación, Bureau Veritas evalúa el resultado de todo el proceso de certificación en base a los criterios de aceptación del mismo. El proceso incluye a la evaluación y la decisión de certificación y hay dos escenarios posibles:

• Si el resultado es aceptable, la decisión de certificación del candidato es positiva y se emite un certificado de cualificación
• Si el resultado no es aceptable, la decisión de certificación es negativa, en cuyo caso se emite un informe de no aprobación con la descripción del proceso en cuestión.

En este momento ya no existe la posibilidad de repetir ninguna parte de este examen, en caso de que el candidato desee repetir el proceso se considera como un nuevo proceso de certificación, cumpliendo con todas las condiciones descritas anteriormente.
 

Los certificados e informes con resultados no satisfactorios se envían al cliente por correo electrónico en formato PDF. Si el cliente desea disponer de estos documentos en papel, deberá informar a Bureau Veritas de este deseo, que puede tener un coste asociado.

En cualquier momento, Bureau Veritas puede extraer una lista de todos los certificados emitidos para confirmar su validez y/o el alcance de una determinada certificación.

El certificado da fe de la competencia individual asociada a la persona certificada mientras esté al servicio del cliente, según los requisitos identificados en el mismo, incluida su validez, y no se le dará ninguna otra interpretación.

La fecha de validez del certificado emitido está siempre asociada a la fecha de toma de decisión y su caducidad estará sujeta a los requisitos especificados en los documentos de referencia aplicables.

Cuando el certificado inicial se acerca al final de su periodo de validez, se procede a su revalidación de conformidad con los requisitos especificados en el documento de referencia, mediante una nueva certificación y se emite un nuevo certificado.

En el caso particular de la revalidación de un certificado según las normas EN ISO 9606-1 y EN ISO 14732, cuando se haya seleccionado la opción b) presentada en los puntos 9.3 y 5.3, respectivamente, para el período de validez en el certificado inicial, su revalidación se realizará dentro del período de validez del certificado mediante

• Registro de actividad continuada emitido por el cliente y la persona certificada, y
• Radiografía, ultrasonidos o ensayos destructivos de dos soldaduras realizadas durante los últimos 6 meses del periodo de validez del certificado inicial, trazables a la persona certificada cuyos informes de ensayo sean emitidos por un organismo acreditado con un resultado aceptable. Las soldaduras probadas deben reproducir las condiciones del examen inicial.

El examinador analiza toda la documentación referida en el párrafo anterior y si es conforme, emite un nuevo certificado basado en el certificado inicial en el que la fecha de examen pasa a ser la fecha de análisis del proceso que se envía al decisor de la certificación que lo validará en base a la información enviada y con un periodo de validez análogo al considerado en el certificado inicial.

Los datos personales del solicitante, como el nombre, la fecha de nacimiento, el lugar de nacimiento, el número de documento de identificación (DNI, Pasaporte, Permiso de Residencia u otros), son tratados por Bureau Veritas para los siguientes fines:

• Realización de un examen para certificar la cualificación de soldador/operador de soldadura/operador de soldadura.
• Expedición de un certificado.
• Comunicación para el cumplimiento de obligaciones legales, en concreto a entidades policiales, judiciales, fiscales, reguladoras, auditores financieros y notarios, para dar fe pública de los documentos.

Bureau Veritas conserva los datos personales de los candidatos durante el tiempo necesario para cumplir con las obligaciones legales.

El candidato tiene derecho a presentar quejas ante la Comisión Nacional de Protección de Datos.

Todo el personal que participa en la certificación está obligado a cumplir el Código Ético de Bureau Veritas, garantizando así la seguridad e integridad de todos los registros y elementos relacionados con el proceso de certificación, especialmente durante:

• realización del examen;
• el transporte;
• comunicación de los resultados.

Bureau Veritas garantiza la confidencialidad de la información y los registros obtenidos durante el proceso de certificación, excepto cuando se trate del cumplimiento de una obligación legal o de una orden vinculante emitida por una Autoridad Competente.

La Autoridad Nacional Competente puede solicitar a Bureau Veritas como Organismo Reconocido información que el Cliente y Bureau Veritas pueden considerar confidencial. El suministro de dicha información a la Autoridad Nacional Competente es un requisito obligatorio para Bureau Veritas como Organismo Reconocido y no debe considerarse como una violación de la confidencialidad.

La política de protección de datos de Bureau Veritas está disponible en su sitio web www.bureauveritas.es Contiene toda la información relativa a la protección de los datos personales y a la forma de utilizarlos, así como la manera de ejercer sus derechos.